Sasha & Noah Cotton Kids Sàrl, the website owner (hereinafter "the Controller"), provides users with this document to inform them of the terms of use for the website www.sasha-noah.ch. Any person accessing this site assumes the role of a user and undertakes to comply with the provisions below as well as any other applicable legal provisions.
The Controller reserves the right to modify any information appearing on the site without prior notice, publication on www.sasha-noah.ch being deemed sufficient.
1. Identification
Company name: Sasha & Noah Cotton Kids Sàrl
E-mail: info@sasha-noah.ch
Registered office: Chemin de Vers-chez-Cottier 4b, 1807 Blonay, Switzerland
UID number / Commercial register: CHE-470.436.847
VAT: not registered for VAT
2. Purpose
Through the website, we offer users the possibility to access information regarding our products and services and to purchase them online.
3. Confidentiality and data processing
When access to certain content or services requires the communication of personal data, the user guarantees its truthfulness, accuracy, and timeliness. The company processes this data in accordance with the Federal Act on Data Protection (FADP) and, where applicable, the GDPR, under the conditions described in our Privacy Policy.
4. Intellectual and industrial property
The user acknowledges and accepts that all content on the site, particularly designs, texts, images, logos, icons, buttons, software, trade names, trademarks, or any other sign capable of industrial or commercial use, is protected by intellectual property rights and belongs exclusively to the company or to third parties who hold the exploitation rights. The user undertakes not to reproduce, copy, distribute, make available, publicly communicate, transform, or modify this content, and indemnifies the company against any claim arising from non-compliance with these obligations.
Access to the site does not in any way imply a waiver, transmission, licence, or total or partial assignment of these rights, unless expressly stated otherwise. Any other use or exploitation is subject to the prior, express, and written authorisation of the company or the third party holding the relevant rights.
Content, texts, photographs, designs, logos, images, computer programs, source codes and, generally, any intellectual creation present on the site, as well as the site as a whole as a multimedia work, are protected by copyright. It is also prohibited to remove, circumvent, or manipulate copyright notices and technical protection measures.
5. Liability
Continuous access, correct display, downloading, or the utility of the site's elements and information are not guaranteed when they are prevented, hindered, or interrupted by factors beyond our control. The company is not liable for decisions made based on the content or information provided.
Service may be interrupted, or the relationship with the user terminated immediately, in the event of use of the site or any of its services contrary to these terms. The company disclaims all liability for damages of any kind resulting from misuse of the services provided freely to users, as well as for content received via data collection forms, intended solely for the processing of requests and enquiries.
The user guarantees the company against any damage arising from claims, actions, or requests from third parties resulting from their access to or use of the site, as well as from the use of "robots", "spiders", "crawlers" or similar tools intended to collect or extract data, or any action imposing an unreasonable load on the operation of the site.
6. Hyperlinks
The user undertakes not to reproduce the site or any of its contents, even by means of a hyperlink, without the express written authorisation of the Controller.
The site may contain links to other sites managed by third parties to facilitate access to information from partner companies. The company is not responsible for the content of these sites and is neither a guarantor nor an offeror of the services or information they propose.
7. Data Protection
To use certain services, the user must first provide certain personal data. The company processes this data automatically and applies appropriate security measures, in accordance with the FADP and, where applicable, the GDPR. The purposes and conditions of processing are detailed in the Privacy Policy.
8. Cookies
The company reserves the right to use cookies on the site to recognise the user and personalise their browsing (language, preferred content). Cookies are files sent to the browser by a web server to record the user's browsing when they accept their receipt. The user can configure their browser to be notified of the receipt of cookies or to prevent their installation. To find out more, please consult our Cookie Policy.
9. Representations and Warranties
In general, the content and services offered on the site are purely informative in nature. No guarantee or representation is given regarding their legality, reliability, utility, truthfulness, accuracy, or merchantability, except to the extent that the law does not permit the exclusion of such guarantees.
10. Force Majeure
The company shall not be liable in the event of an impossibility to provide the service due to prolonged interruptions of the electricity supply or telecommunication lines, social conflicts, strikes, riots, explosions, floods, acts or omissions of authorities and, in general, any case of force majeure or fortuitous event.
11. Applicable Law and Jurisdiction
These general terms of use, as well as the use of the site, are governed by Swiss law. Any dispute shall be submitted to the competent courts of the Controller's registered office, in Blonay (Canton of Vaud), subject to mandatory legal provisions.
Should any of the provisions of these terms and conditions be deemed unenforceable or invalid under applicable law or by a judicial or administrative decision, such invalidity shall not affect the validity of the remaining provisions. The company shall then replace the affected provision with a valid and enforceable provision that, as far as possible, achieves the objective of the original provision.